Versace

Segurem-se. A mais nova parceria da H&M não é nada menos que VERSACE! Isso mesmo! Quase cai da cadeira quando soube! Agora é esperar até dia 17 de Novembro quando a coleção, que conta com 40 peças femininas e 20 masculinas, será lançada. E se não bastasse ainda tem homeware nessa coleção. Ai, ai... Novembro vem logo.





Hold on yourselves. Breath. The next collaboration for H&M is nothing less than VERSACE! That's right! I almost couldn't believe it! Now is sit and wait till 17th of November when the collection that counts with 40 feminine and 20 masculines pieces arrives in stores. And if it wasn't enough, there is also a homeware collection included in this collaboration. Ahh November, please come fast.


Vídeo: Reproduction

Senna

Hoje, finalmente fui ver Senna: o documentário sobre o piloto brasileiro, Ayrton Senna, de Fórmula I. O filme não é belo somente na história. As cores, os ângulos e a composição fazem de Senna um filme imperdível até mesmo para quem não é fã de Fórmula I. Não preciso dizer que chorei 200 litros também. Simplesmente belo.

Today, I finally got the chance to watch Senna: the documentary about the brazilian Formula I pilot, Ayrton Senna. The film is not only beautiful in its story. The colors, angles and composition make Senna an unmissable movie even for those who are not fan of Formula I. I also don't need to say that I cried 200 litres of tears. Simply beautiful.

Video: Reproduction

KINGS

Talihina Sky: The story of Kings of Leon. Esse é o nome do documentário que traz um pouco sobre a trajetória de uma das bandas mais influentes dos últimos anos.  
Ficou curioso? Eu também. O trailer já me fez pular de alegria.





Talihina Sky: The story of Kings of Leon. This is the name given to a documentary of one of the most influential bands of recent years.
Are you curious? Me too. Just the trailer made me jump of happiness here! 


Video: Reproduction

Meet Osaka Mas

O outro dia a Mandana Dilmaghani  mostrou-me estas impressionantes obras de arte, e eu quis compartilhar no instante aqui. Conheça Osaka Mas, uma artista ucraniana que ao invés de usar telas, faz uso de cascas de ovos para criar lindos mosaicos.

The other day Mandana Dilmaghani showed me these impressive pieces of art and I immediatly wanted to share here. Meet Osaka Mas, an Ukrainian artist that instead of using canvas she makes use of egg shells to create beautiful mosaics.

Images: Reproduction

Going Naked

O mal tempo não foi problema para os primeiros 100 clientes que deram as caras esta manhã, vestindo apenas roupa íntima, na loja espanhola Desigual em Regent's Street, em Londres. Em uma hora os 100 clientes puderam escolher duas peças de roupa de graça! Aqueles que chegaram tarde tiveram um prêmio de consolação: 50% off na loja. 

The weather wasn't a problem for the first 100 clients that showed up today at the spanish store Desigual, wearing only underwear, in Regent's Street, London. The brand gave them one hour to choose any two pieces of clothes for free. Those who were late got a consolation prize: 50% off in store.


Em Berlim a Desigual não desapontou seus clientes e também ofereceu a mesma chance.

In Berlin, Desigual didn't disappointed their clients and offered them the same chance.


Images: Getty Images/AP

Pretty Much Everything

Quem estiver em São Paulo entre os dias 19/06 e 03/07 poderá conferir a exibição de fotografias "Pretty Much Everything" da dupla holandesa Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin. O trabalho consiste em 286 fotografias e está sendo exibido no prédio Bienal de São Paulo onde acontece a SPFW. A exibição conta com belas fotografias de Sean Penn, Hilary Swank e Kate Moss, entre outras. Entrada Franca.

If your are going to be in São Paulo during the period of 19/06 and 03/07, you'll have the chance to check out the photography exhibition "Pretty Much Everything" from  Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin. The exhibition consists in 286 photographs and it's being displayed in the Bienal building, where the SPFW is also happening. The exhibition includes beautiful photographs of Sean Penn, Hilary Swank, Kate Moss and much more. Free Admission.

Image: Reproduction 

Cooperating

Em Genebra doadores de sangue se posicionam na forma de uma gota de sangue para registrar o Dia Mundial da doação de sangue. 

Pra seguir o exemplo.

Volunteers in Geneva pose together forming the shape of a blood drop to mark the World blood donor day. 

An example that should be followed.

Image: AP - Associated Press